تخطَّ إلى المحتوى
المصطبة
فلسطين

روجر ووترز ومنى ميعاري يعيدان صياغة “Comfortably Numb” رسالةً إنسانية عن غزة

روجير ووترز ومنى ميعاري يعيدان تخيل أغنية \"Comfortably Numb\" بكلمات عربية وصور من غزة لتحية الطفلة هند رجب.

روجر ووترز ومنى ميعاري يعيدان صياغة "Comfortably Numb" رسالةً إنسانية عن غزة

في إطار برنامج “ثقافة” على فرانس 24، استضافت المذيعة ليانا صالح كلًا من الأسطورة الموسيقية روجر ووترز، أحد مؤسسي فرقة الروك البريطانية “بينك فلويد”، والمغنية الفلسطينية منى ميعاري. وقد تمحور الحديث حول مشروع فني مشترك يهدف إلى تحويل الأغنية الشهيرة “Comfortably Numb” إلى رسالة إنسانية وسياسية قوية.

إعادة صياغة كلاسيكية

قام الثنائي بإعادة تخيل وتوزيع الأغنية الأصلية التي تُعدّ واحدة من أشهر أعمال الفرقة، وذلك عبر استبدال النصوص الإنجليزية بنص عربي جديد. ارتكزت الكلمات الجديدة على مشاهد واقعية مأخوذة من قطاع غزة، لتعكس المعاناة الإنسانية هناك. وقد خصصت هذه النسخة تحية خاصة للطفلة هند رجب، التي لقيت مصرعها في سن السادسة خلال الأحداث في غزة، مما أضفى بعدًا عاطفيًا عميقًا على العمل الفني.

موقف فنانين بارزين

يُعرف روجر ووترز بمواقفه الداعمة للقضية الفلسطينية وللمقاومة ضد الظلم والسلطة، حيث لم يتردد تاريخيًا في رفع صوته دفاعًا عن الحقوق. وفي هذا السياق، وصف المشروع بأنه “صرخة” جماعية ترفض الصمت واللامبالاة تجاه ما يحدث في غزة. ويأتي هذا التعاون كجسر ثقافي يربط بين التراث الموسيقي العالمي والمعاناة الراهنة للشعب الفلسطيني.

تفاصيل الإنتاج والنشر

تم بث البرنامج في 12 نوفمبر 2026، وتحديداً عند الساعة 19:23 بتوقيت باريس، مع تحديث لاحق للساعة 19:26. وقد شارك في إعداد التقرير كل من ليانا صالح وحسين الجنايني وسارة الوفي. ورغم أن الصفحة الإخبارية تشير إلى عدم توفر المحتوى الحالي أو إزالته من الخدمة، إلا أن تفاصيل المقابلة والمشروع الفني ظلت محفوظة ضمن أرشيف القناة ومحتواها الرقمي.

أُعدّ هذا التقرير في غرفة أخبار المصطبة.

اقرأ أيضاً